Måned: april 2006

Before Sunrise (Antes do Amanhecer) e Before Sunset (Antes do pôr-do-sol)

Before Sunrise (Antes do Amanhecer) e Before Sunset (Antes do pôr-do-sol)

Rating: ★★★★★
Category: Movies
Genre: Romance

Definitivamente dois dos meus filmes favoritos de todos os tempos. O primeiro, «Antes do Amanhecer», de 1994, conta a história de Jesse e Celine, que se conhecem em um trem cruzando a Europa e passam uma noite inesquecível conversando sobre coisas mágicas e tocantes. Infelizmente eles têm que se despedir na manhã seguinte, pois ele é americano e ela francesa.
O segundo filme, «Antes do pôr-do-sol» conta o reencontro dos dois 10 anos depois. O mais fantástico é que o filme foi rodado exatamente 10 anos depois do primeiro, o que dá muita realidade à história. Muitos acham os dois filmes entendiantes, mas é por que não entendem o que significa cada diálogo, cada olhar. E principalmente, por que nunca tiveram o privilégio de passar por uma experiência parecida.

Coisas do Brasil

Coisas do Brasil


Olá!

Hoje é quarta-feira e não terei mais aulas, ainda bem. Pretendo estudar norueguês e dar um jeito na casa, que durante a semana fica muito descuidada. Além do mais, fiquei fora praticamente o final-de-semana inteiro, então há muito serviço acumulado.
Já queria ter escrito isto antes, mas só agora sobrou tempo. Domingo passado assisti ao programa «Pânico na TV». Para quem não sabe, é um programa humorístico que, mesmo não sendo excelente, salva as entediantes noites de domingo. Bem, foi exibida uma matéria que me deixou muito triste e até revoltada. Um morador de rua ganhou da produção do programa dinheiro para ir almoçar em um restaurante aparentemente de alto nível, se é que aquilo pode ser chamado de alto nível. Ao tentar entrar, ele simplesmente foi barrado na porta! O senhor ficou revoltado, claro, pois era nítido que estava sendo discriminado por estar mal-vestido e com a aparência desleixada.
Mas o que estava por vir foi ainda mais revoltante. A produção levou este senhor a um hotel, onde ele tomou banho, ganhou um terno elegantíssimo, foi ao cabeleireiro e teve seu cabelo cortado, barba e unhas feitos. Eles levaram-no ao mesmo restaurante acompanhado de uma mulher bonita e em um carro importado com motorista. Adivinhe o que aconteceu?
Isso mesmo, ele foi recebido de braços abertos e sorrisos nos lábios no mesmo local de onde o haviam expulsado horas antes!!! Essas coisas me fazem ter cada vez mais aversão a pessoas em geral. Acho que é por isso que é tão difícil de eu fazer amizades, talvez até por minha culpa, mas eu abomino comportamentos deste tipo. No Rio de Janeiro, eu e Morten estávamos jantando e um garotinho de rua se aproximou e pediu batatas fritas. Eu prontamente dei-lhe um pouquinho em um guardanapo para que ele não queimasse as mãos. Até hoje lembramos deste fato e nós dois nos sentimos muito felizes por este gesto. Pode não significar nada para os outros, mas nós percebemos o quanto o garotinho ficou contente. E os donos do local não expulsaram o pobre menino.
Tenho lido no Orkut comentários sobre a Noruega ser racista e tal. Quem somos nós para dizer algo sobre eles? Atire a primeira pedra que está sem pecado! E eu me incluo nessa, pois sei que ainda tenho muito a aprender e mudar em mim mesma. Mas pelo menos eu aproveito as chances que me são dadas e tento ser uma pessoa um pouquinho melhor.

Mais uma etapa em andamento

Mais uma etapa em andamento


Olá!
Desde quinta-feira quando escrevi pela última vez várias coisas aconteceram. Vou resumir tudo aqui. Na sexta-feira, 21 de abril, feriado e aniversário de namoro. Completamos 25 meses juntinhos, até brincamos que estas foram nossas «baby» bodas de prata, hehe. Fui ao cinema com meus amigos/vizinhos/alunos e passei um dia bem legal. Sábado dei duas aulas e à tarde fui à casa da mãe de meu amigo/vizinho/aluno para jogar buraco e passar a noite, muito divertido. Domingo ainda fomos ao shopping e almoçamos em uma pastelaria excelente. O Morten teve plantão este final-de-semana, mal pudemos conversar.
Sábado ele enviou sua documentação pelo correio, deve demorar alguns dias para chegar. Hoje de manhã eu fui até a casa do tradutor juramentado de norueguês levar meus documentos que necessitam de tradução. Estou ansiosa para que fiquem prontas. Tendo isto e a documentação do Morten, fica só faltando a cópia autenticada do passaporte e a grana do visto para dar entrada. Ai, que frio na barriga! Já estou tão ansiosa, imaginem quando  eu der entrada no visto e tiver que aguardar!
Tenham uma boa semana, quando houver novidades eu volto.

Missão cumprida

Missão cumprida


Que canseira! Acabo de voltar do Tatuapé e com meu passaporte! Graças a Deus, mais uma etapa vencida. Hoje foi um dia muito corrido. Primeira aula das 7:30 às 8:30, depois fui correndo para outra das 8:45 às 9:45, vim correndo pra casa para dar mais uma aula das 10:30 às 11:30. Ainda bem que papai foi ao banco pagar uma conta pra mim, assim deu tempo de respirar um pouquinho. Mas só um pouquinho, pois 12:15 já estava no ônibus (tudo de ônibus, não tenho carro) indo para mais duas aulas, das 13:00 às 15:00. Saí voando e fui ao Shopping Tatuapé buscar o passaporte. Os paulistanos que quiserem tirar passaporte, fiquem sabendo que há um posto da Polícia Federal na estação São Bento do metrô, e ele fica pronto mais rápido, em cinco dias úteis. E aqui vai a lista da documentação necessária:

1.
Formulário de requerimento de passaporte (para abrí-lo e imprimí-lo, você deve ter instalado o programa Adobe Acrobat Reader). Preencha-o antes de ir ao posto da Polícia Federal, à caneta azul ou preta.
2.
Guia de recolhimento da união. Você deve preencher os dados e o site irá gerar um boleto bancário com seu nome e endereço, constando a taxa a pagar: R$ 89,71. Imprima o boleto, pague-o em qualquer banco e leve o comprovante no dia em que for tirar o passaporte.
3. Certidão de nascimento original para as solteiras, certidão de casamento para as casadas, separadas, divorciadas. Eu tive que apresentar minha certidão de casamento com a averbação do divórcio no verso.
4. RG e título de eleitor originais.
5. Comprovante de votação das duas últimas eleições.
6. 2 fotos 5×7 com fundo branco e datada (ano deve ter 4 dígitos, ex.: 21-04-2006)
7. Carteira de reservista para os homens
8. Se você já tem um passaporte vencido, deve levá-lo, pois eles vão carimbá-lo e invalidá-lo. Se eles descobrirem que você tem um passaporte e não o levou, terá que pagar a taxa de passaporte em dobro!
Para qualquer outra informação, visite o site da Receita Federal. Espero que minhas informações ajudem. Blog também é prestação de serviços!

Bom feriado de Tiradentes a todos!

Angra dos Reis, Ilha Grande

Angra dos Reis, Ilha Grande


Depois do almoço (arroz, feijão, bife e batata), pegamos a barca que demorou 1 hora e meia para chegar à Ilha. Havia duas norueguesas de Oslo sentadas na nossa frente. Morten identificou de onde elas eram pelo dialeto/sotaque, hehe.

Tivemos que chegar em Angra a tempo de pegar a barca. Chegando lá, decepção. Nenhum balcão de informações ao turista, nada. Fomos salvos por informações dos moradores. Procuramos um estacionamento para deixar o Palinto (na Ilha Grande não circulam carros). Como a fome apertou, na pressa almoçamos o famoso «PF» (prato feito), que não estava tão bom, mas sobrevivemos.

Trapalhadas

Trapalhadas


Olá, de novo!
Estou aqui de bobeira esperando dar o horário da minha próxima aula, e resolvi entrar para escrever um pouquinho. Hoje de manhã, uma trapalhada das grandes. Foi minha primeira aula com este aluno que é super sério, e eu pedi um CD player para ele, pois iríamos usar CD na aula. Ele subiu para buscar prontamente. Quando eu pego o CD na minha pasta, pânico. Trouxera o CD 2 e ele está começando o curso, portanto, teria que ser o CD 1! Eu não tive coragem de dizer que havia trazido o CD errado. Que coisa chata, primeira aula e já acontece uma dessas. Tive que fazer os diálogos lendo e ele não percebeu nada. Aí, no final, ele ainda comentou: «Ah, acabamos não usando o CD…» Organização zero. Eu raramente faço essas trapalhadas, como me sinto mal. Mas agora estarei mais atenta.
Hoje também liguei para o tradutor juramentado para saber sobre as traduções, e conversei com a esposa dele, uma senhora muito, mas muuuito simpática! Ela disse que como eu moro em Sampa, posso levar as certidões pessoalmente ou se preferir, tirar cópias autenticadas das certidões e enviá-las pelo correio. Olha, até deu vontade de ir pessoalmente para conhecer a senhora e o tradutor. Acho que vou acabar indo mesmo. E pelo que ela falou, não vai ficar muito caro não, graças a Deus.
Hoje eu vou tentar postar mais fotos da viagem e continuar com as legendas. Eu e o Morten estamos adorando fazer isso, hehe. Bom dia a todos!

Segunda-feira brava

Segunda-feira brava


Bom-dia!
Passei um ótimo feriado com minha família e sem muita agitação. Ontem conversei com meu amor um bom tempo e juntos fizemos as legendas em norueguês para as fotos de nossa viagem em setembro/outubro 2005. É um excelente exercício, pois eu tento traduzir do meu jeito e ele faz as correções e adições necessárias. Esta semana eu tenho que retomar os estudos, pois se eu não estudo, esqueço o vocabulário. Minha meta é terminar o Livro 1 até eu viajar e depois estudar os seguintes lá. Não sei se terei direito a ir ao norskkurs durante minha permanência com visto de noiva. Ainda bem que tenho este material que Morten fez pra mim. Esta semana será aparentemente mais curta devido ao feriado de Tiradentes, mas eu creio que irei trabalhar normalmente. Quinta-feira irei buscar meu passaporte e Morten irá enviar-me os documentos. Semana que vem pretendo telefonar para o tradutor e pedir as traduções das minhas certidões de casamento e nascimento. E quem sabe lá pelo dia 05 de maio, devo ir ao consulado levar tudo para finalmente dar entrada no visto. Precisarei pagar R$ 275,00 (mais caro que o visto americano!). Depois, fica nas mãos de Deus.
Boa semana a todos!

Na foto uma amostra de como é o tempo durante a Páscoa na Noruega.

Lost – Box da Primeira Temporada Completa

Lost – Box da Primeira Temporada Completa

Rating: ★★★★★
Category: Other

Admito, virei «Lostmaníaca». Acabo de assistir a todos os DVDs da primeira temporada e não me canso de ver os episódios repetidas vezes. Sempre acho um detalhe novo, que comparo aos episódios da segunda temporada. Além do mais, há muitos extras, cenas que não foram incluídas e erros de gravação, entre outras coisas. Vale a pena.

Girl With a Pearl Earring (Moça Com Brinco de Pérola)

Girl With a Pearl Earring (Moça Com Brinco de Pérola)

Rating: ★★★★★
Category: Movies
Genre: Romance

Gostaria de comentar sobre um filme que assisti há alguns meses que me impressionou e emocionou muito. Chama-se «Moça Com Brinco De Pérola» (Girl With A Pearl Earring). Este filme conta a possível história que teria dado origem à célebre pintura do holandês Johannes Vermeer, que retrata uma moça usando um brinco de pérola. Soube que esta pintura é conhecida como «A Monalisa holandesa» Se é um episódio fictício ou não, fiquei fascinada com a semelhança entre a atriz (Scarlett Johansson) e a moça da pintura. Agora, sonho em ver a pintura original que está em Haia, na Holanda. Quem gosta de filmes sobre arte, assista!

Ubatuba, Trindade e Paraty

Ubatuba, Trindade e Paraty


A pousada em Ubatuba, onde tomamos o melhor café-da-manhã da viagem.

Ubatuba, mais conhecida como «Ubachuva», nos recepcionou conforme sua fama. Passamos somente o domingo lá, e só choveu! No caminho para Paraty, a chuva nos acompanhou. Após rápida passagem por Trindade, chegamos à Paraty, a cidade que mais me fascinou.